Schneespur Module Modules

1.0.9

Mit dem Modul Dokumente verwaltet ein Winterdienstler alle kundenbezogenen Unterlagen an einem Ort — Verträge, Rechnungen, Nachweise und Belege.Dokumente werden hochgeladen, einem Kunden (und optional einem Objekt oder Einsatz) zugewiesen und erscheinen zuverlässig sowohl in der Admin-Ansicht des Betreibers als auch im Kundenportal. Fehlende Unterlagen lassen sich direkt beim Kunden anfordern. Darüber hinaus erzeugt das Modul Verträge aus Markdown-Vorlagen mit automatisch befüllten Platzhaltern (Kunde, Objekt, Firma, Datum), rendert sie als PDF und sendet sie zur Online-Signatur an NoSign — das versiegelte, rechtssichere PDF kommt automatisch ins Modul zurück. Ein Status-Dashboard und automatische Erinnerungen halten den Signaturprozess im Blick. Funktionen im Überblick - Dokumente verwalten — PDF, Bilder und Office-Dateien (bis 10 MB) hochladen, nach Typ und Kunde filtern, sicher über eine autorisierte Route ansehen und herunterladen (keine öffentlichen Links). - Kunden- & Objektzuordnung — jedes Dokument gehört zu einem Kunden, optional zu einem Objekt oder Einsatz; kundenscharfe Ablage für einfache Auskunft und DSGVO-konforme Löschung. - Kundenportal — Kunden sehen ihre eigenen Dokumente; Betreiber können fehlende Unterlagen gezielt anfordern. - Vertrags-Builder — Verträge aus Vorlagen oder Freitext (Markdown), injection-sichere Platzhalter, CommonMark→PDF-Render-Pipeline. - Online-Signatur (NoSign) — Self-Service-Onboarding des Betreibers, Vertragsversand zur Signatur, HMAC-verifizierte Rückgabe des versiegelten PAdES-PDF, Status-Dashboard, automatische Erinnerungen und Widerruf. - Sicher & Shared-Hosting-tauglich — nicht-öffentliche Dateiablage, Inhalts-MIME-Prüfung, generierte Dateinamen, zweistufiger Hard-Delete; läuft auch ohne Dauer-Queue-Worker (cron-/sync-robust).

1.2.0

Vollständige französische Übersetzung der gesamten Oberfläche. Nach der Installation steht „Français" als Sprache zur Auswahl — pro Benutzer im Profil oder mandantenweit als Standardsprache. Die bestehende Sprache bleibt unverändert; nichts wird automatisch umgestellt. Bei aktivem Französisch erscheint die Oberfläche unter dem Wintertrace-Branding. Durchgängig in höflicher Anrede (vouvoiement) und mit konsistenter Winterdienst-Terminologie. Installiert sich ohne Eingriff in den Core.

1.2.0

Das Klingonisch-Sprachpaket (tlhIngan Hol) übersetzt die komplette Oberfläche von Schneespur in die Sprache des klingonischen Imperiums. Nach der Aktivierung im Modul-Manager registriert es die Locale tlh und synchronisiert beim Start automatisch über 1.000 Strings in den Sprachordner der Installation – ohne eine einzige Zeile Core-Code zu ändern. Sämtliche 33 Oberflächengruppen (Einsätze, Disposition, Fahrer, Fahrzeuge, Schichten, Wetter, Auth, Verwaltung u. v. m.) sind durchgängig und konsistent gegen ein festgelegtes Winterdienst-Glossar übersetzt, das kanonisches Klingonisch nutzt und neu gebildete Fachbegriffe transparent kennzeichnet (z. B. Qu' = Einsatz, DevwI' = Fahrer, Duj = Fahrzeug, Qapla' = Erfolg). Wie bei jeder Nicht-Standard-Sprache erscheint die Anwendung dabei unter dem Markennamen „Wintertrace". Ein eingebautes Qualitätsnetz (Paritäts-, Platzhalter- und Sync-Tests) stellt sicher, dass keine Übersetzung fehlt und alle dynamischen Variablen intakt bleiben.

1.2.5

Lager verwandelt die Zettelwirtschaft kleiner Winterdienste in ein echtes, nachvollziehbares Lager. Streusalz, Splitt, Schaufeln, Handschuhe, Verbrauchsmaterial und Geräte werden als frei definierbare Artikel geführt – über mehrere Standorte hinweg, vom Zentrallager bis zum einzelnen Fahrzeug oder Fahrer. Jeder Wareneingang, jede Umlagerung, jeder Verbrauch und jede Geräteausgabe ist eine unveränderliche Buchung in einem lückenlosen Bewegungs-Ledger: Der tatsächliche Bestand ergibt sich immer aus der Summe aller Bewegungen, nie aus einem manuell gepflegten Zähler. Der Chef verwaltet den Bestand im Admin-Dashboard, während Fahrer ihren Materialverbrauch pro Einsatz direkt aus der PWA erfassen – abgebucht vom richtigen Standort, auftragsgenau und doppelbuchungssicher. Dazu kommen gleitende Durchschnittskosten für Material-Auswertungen pro Auftrag, Kunde und Zeitraum, Meldebestands-Warnungen per E-Mail, Dashboard und Telegram sowie ein vollständiger Prüfpfad, der jederzeit die Frage beantwortet: Wer hat wann wo was verbraucht? Zweisprachig DE/EN und markenbewusst (Schneespur/Wintertrace) von Tag eins an.

1.0.4

Das Diagnose-Modul ermöglicht eine schnelle und gezielte Fehleranalyse durch den Entwickler von Schneespur. Bei Problemen kann der Nutzer einen persönlichen API-Key hinterlegen, wodurch relevante Fehlermeldungen und technische Diagnosedaten sicher an den Entwickler übermittelt werden. So können Fehler direkt nachvollzogen, schneller behoben und zukünftige Updates gezielt verbessert werden — ohne umständliche „Schneespur funktioniert nicht“-Supportanfragen per E-Mail.

1.0.4

Telegram Benachrichtigungen

1.2.0

Vollständige tschechische Übersetzung der Schneespur-Oberfläche als eigenständiges, nachinstallierbares Modul. Es registriert die Locale „cs" (Čeština) und übersetzt die komplette Kern-UI – alle 33 Sprachgruppen plus den JSON-Katalog – die beim Aktivieren automatisch und idempotent in den Sprachordner der Installation gesynct werden; ein Artisan-Befehl (lang-cs:sync) dient als Fallback für schreibgeschützte Deployments. Die gesamte Terminologie folgt einem festen Winterdienst-Glossar (zimní údržba, zásah, řidič, vozidlo, zákazník …) und durchgängig der formellen Anrede (Vykání). Da eine Nicht-Deutsch-Locale die Anwendung per Core-Design zu „Wintertrace" umbenennt, genügt die Installation dieses Pakets für eine vollständig tschechischsprachige Instanz.